ВІДОБРАЖЕННЯ СЛУЖБОВОЇ (ПРОФЕСІЙНОЇ) СФЕРИ ЖИТТЯ ГАЛИЧАН В ОЙКОНІМАХ

Віра Котович

Анотація


У статті проаналізовано ойконіми Галичини, мотивовані службовими (професійними) назвами, як лінгвокультурологічний назвотвірний код. За структурою – це множинні деривати на -и/-і. Зясовано, що етимонами низки назв поселень стали професійні назви їхніх мешканців. Ці поселення різні за часом заснування, втрачено сьогодні й окремі служби та ремесла, засвідчені в основах їхніх найменувань, до того ж у відомих ономастиконах зафіксовано практично всі омонімічні професійним назвам антропоніми, які могли прислужитися до творення етимонів не професійних, а родинних назв. Попри те, у статті стверджено: аналізовані назви поселень демонструють як фахову культуру їхніх мешканців, так і культуру українського назвотворення. 


Ключові слова


Галичина; ойконім; службова (професійна) назва; родинна назва; множинні деривати на -и/-і; лінгвокультурологічний аспект

Повний текст:

PDF

Посилання


Arkheolohyia Prykarpatia, Volyny y Zakarpatia : ranneslovianskyi y drevnerusskyi periody. – K. : Naukova dumka, 1990. – 187 s.

Dambuiev I. A. Oikonymyia Tsyrkumbaikalskoho rehyona : lynhvokulturolohycheskyi aspekt : [Tekst] : avtoref. dys… kand. fylol. nauk : 10.02.22 / Ihor Aleksandrovych Dambuiev; Vostochno-Sybyrskaia hosudarstvennaia akademyia kultury i iskusstv. – Ulan-Ude, 2004 – 20 s.

Demchuk M. O. Slovianski avtokhtonni osobovi vlasni imena v pobuti ukraintsiv XIV-XVIII st. / M. O. Demchuk. – K. : Naukova dumka, 1988. – 172 s.

Dorofeenko M. L. Topomorfnыi kod kultury v vykonymyy Belorusskoho Poozeria : spetsyfyka realyzatsyy / M. L. Dorofeenko // Rehyonalnaia onomastyka : problemy y perspektyvy yssledovanyia : sbornyk nauchnykh statei. – Vytebsk : VHU imeni P. M. Masherova, 2016. – S. 65–69.

Istoriia ukrainskoi kultury / Za zah. red. I. Krypiakevycha. – 4-te vyd. stereotyp. – K.: Lybid, 2002. – 656 s. [Elektronnyi resurs]. – Rezhym dostupu : http://litopys.org.ua/krypcult/krcult01.htm

Etymolohichnyi slovnyk litopysnykh heohrafichnykh nazv Pivdennoi Rusi / [vidpov. red. O. S. Stryzhak]. – K. : Naukova dumka, 1985. – 254 s.

Etymolohichnyi slovnyk ukrainskoi movy : u 7 t. / redkol. : O. S. Melnychuk (holov. red.) [ta in.]. – K.: Naukova dumka, 1983–2012.

Nikonov V. A. Vvedenye v toponymyku / V. A. Nikonov. – M. : Nauka, 1965. – 179 s.

Pyrih Petro. Z istorii lisovykh promysliv na Chernihivshchyni u druhii polovyni ХХVІІ–ХVІII st. [Elektronnyi resurs]. – Rezhym dostupu : http://dspace.nbuv.gov.ua/xmlui/bitstream/handle/ 123456789 /52007/11-Pyrih.pdf?sequence=1

Iosyfinska (1785-1788) i Frantsyskanska (1819-1820) metryky : Pershi pozemelni kadastry Halychyny. Pokazhchyk naselenykh punktiv. – K. : Naukova dumka, 1965. – 354 s.

Kolessa Filaret. Istoriia ukrainskoi etnohrafii. – K.: NAN Ukrainy. IMFE im. M. T. Rylskoho, 2005. – 368 s. [Elektronnyi resurs]. – Rezhym dostupu : uk.wikipedia.org/wiki/Skomorokhy#cite_note-kolessa-1

Kupchynskyi O. A. Naidavnishi slovianski toponimy Ukrainy yak dzherelo istoryko-heohrafichnykh doslidzhen (Heohrafichni nazvy na -ychi) / O. A. Kupchynskyi. – K. : Naukova dumka, 1981. – 251s.

Luchyk V. V. Etymolohichnyi slovnyk toponimiv Ukrainy / V. V. Luchyk; vidp. red. V. H. Skliarenko. – K. : VTs «Akademiia», 2014. – 544 s.

Slovar ukrainskoi movy : V chotyrokh tomakh / Uporiadkuvav z dodatkom vlasnoho materialu Borys Hrinchenko [nadr. z vyd. 1907-1909 rr.]. – K. : Naukova dumka. – T.1–4.

Slovnyk staroukrainskoi movy XIV – XVst. – K.: Naukova dumka, 1977–1978. – T. 1–2.

Slovnyk ukrainskoi movy. – K.: Naukova dumka, 1970–1980. – T. 1–11.

Tupykov N. M. Slovar drevnerusskykh lychnыkh sobstvennыkh ymёn // Zapysky otdelenyia russkoi y slavianskoi arkheolohyy russkoho arkheolohycheskoho obshchestva. – Spb., 1903. – T. 6. – 857 s.

Ukrainska RSR. Administratyvno-terytorialnyi podil na 1 veresnia 1946 roku. Vyd. pershe. – K. : Ukrainske vydavnytstvo politychnoi literatury, 1947. – 1064 s.

Khudash Mykhailo. Ukrainski karpatski i prykarpatski nazvy naselenykh punktiv (vidapeliatyvni utvorennia) / Mykhailo Khudash. – Lviv : Instytut narodoznavstva NAN Ukrainy, 2006. – 452 s.

Khudash Mykhailo. Ukrainski karpatski i prykarpatski nazvy naselenykh punktiv (utvorennia vid vidapeliatyvnykh antroponimiv) / Mykhailo Khudash. – Lviv : Instytut narodoznavstva NAN Ukrainy, 2004. – 536 s.

Sharanevych I. Staroruskyi kniazhyi horod Halych. – Lvov : Zoria, 1880. – 57 s.

Akta grodzkie i ziemskie // ЦДІА ф. 6, оп. 3, спр. 1.

Akta grodzkie i ziemskie czasów Rzeczypospolitej Polskiej z Archiwum tak zwanego Bernardyńskiego we Lwowie. – Lwów, 1868-1935. – T. 1-25.

Dąbkowski P. Podział administracyjny województwa Ruskiego i Belzskiego w XV wieku z mapą. – Lwow, 1939.

Matricularum Regni Polonia Summaria. – Warszawa, 1907-1908. – Pars 1-3; 1910-1915. – Pars 4/1-3; 1919. – Pars 5/1-2.

Słownik staropolskich nazw osobowych / Pod red. i ze watepem W. Taszyckiego. – Wroclaw etc., 1965-1985. – T. 1-7.

Prochaska A. Materjały archiwalne wyjęte glownie z Metryki Litewskiej od 1343 do 1607 roku. – Lwów, 1890.

Zbiór dokumentów małopolskich. – Wrocław etc., 1965-1976. – Cz.1-8.

Źródła dźiejowe. – T. XVIII, cz. 1. – Warzsawa, 1902 . – Suplement, s. 1–72.


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Археология Прикарпатья, Волыни и Закарпатья : раннесловянский и древнерусский периоды. – К. : Наукова думка, 1990. – 187 с.

Дамбуєв И. А. Ойконимия Циркумбайкальского региона : лингвокультурологический аспект : [Текст] : автореф. дис… канд. филол. наук : 10.02.22 / Игорь Александрович Дамбуєв; Восточно-Сибирская государственная академия культуры и искусств. – Улан-Удэ, 2004 – 20 с.

Демчук М. О. Слов’янські автохтонні особові власні імена в побуті українців XIV-XVIIІ ст. / М. О. Демчук. – К. : Наукова думка, 1988. – 172 с. 

Дорофеенко М. Л. Топоморфный код культури в виконимии Белорусского Поозерья : специфика реализации / М. Л. Дорофеенко // Региональная ономастика : проблемы и перспективы исследования : сборник научных статей. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2016. – С. 65–69.

Історія української культури / За заг. ред. І. Крип’якевича. – 4-те вид. стереотип. – К.: Либідь, 2002. – 656 с. [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://litopys.org.ua/krypcult/krcult01.htm

Етимологічний словник літописних географічних назв Південної Русі / [відпов. ред. О. С. Стрижак]. – К. : Наукова думка, 1985. – 254 с.

Етимологічний словник української мови : у 7 т. / редкол. : О. С. Мельничук (голов. ред.) [та ін.]. ­­­­– К.: Наукова думка, 1983–2012.

Никонов В. А. Введение в топонимику / В. А. Никонов. – М. :  Наука, 1965. – 179 с.

Пиріг Петро. З історії лісових промислів на Чернігівщині у другій половині ХVII–ХVІІІ ст. [Електронний ресурс]. – Режим доступу :  http://dspace.nbuv.gov.ua/xmlui/bitstream/handle/ 123456789 /52007/11-Pyrih.pdf?sequence=1

Йосифінська (1785-1788) і Францисканська (1819-1820) метрики : Перші поземельні кадастри Галичини. Покажчик населених пунктів. – К. : Наукова думка, 1965. – 354 с.

Колесса Філарет. Історія української етнографії. – К.: НАН України. ІМФЕ ім. М. Т. Рильського, 2005. – 368 с. [Електронний ресурс]. – Режим доступу : uk.wikipedia.org/wiki/Скоморохи#cite_note-kolessa-1

Купчинський О. А. Найдавніші слов’янські топоніми України як джерело історико-географічних досліджень (Географічні назви на -ичі) / О. А. Купчинський. – К. : Наукова думка, 1981. – 251с.

 Лучик В. В. Етимологічний словник топонімів України / В. В. Лучик; відп. ред. В. Г. Скляренко. – К. : ВЦ «Академія», 2014. – 544 с.

Словарь української мови : В чотирьох томах / Упорядкував з додатком власного матеріалу Борис Грінченко [надр. з вид. 1907-1909 рр.]. – К. : Наукова думка. – Т.1–4.

Словник староукраїнської мови XIV – XVст. – К.: Наук. думка, 1977-1978. – Т. 1-2.

Словник української мови. – К.: Наукова думка, 1970-1980. – Т. 1-11.

Тупиков Н. М. Словарь древнерусских личных собственных имён // Записки отделения русской и славянской археологии русского археологического общества. – Спб., 1903. – Т. 6. – 857 с.

 Українська РСР. Адміністративно-територіальний поділ на 1 вересня 1946 року. Вид. перше. – К. : Українське видавництво політичної літератури, 1947. – 1064 с.

 Худаш Михайло. Українські карпатські і прикарпатські назви населених пунктів (відапелятивні утворення) / Михайло Худаш. – Львів : Інститут народознавства НАН України, 2006. – 452 с.

 Худаш Михайло. Українські карпатські і прикарпатські назви населених пунктів (утворення від відапелятивних антропонімів) / Михайло Худаш. – Львів : Інститут народознавства НАН України, 2004. – 536 с.

 Шараневич І. Староруський княжий город Галич. – Львов : Зоря, 1880. – 57 с.

 Akta grodzkie i ziemskie // ЦДІА ф. 6, оп. 3, спр. 1.

 Akta grodzkie i ziemskie czasów Rzeczypospolitej Polskiej z Archiwum tak zwanego Bernardyńskiego we Lwowie. – Lwów, 1868-1935. – T. 1-25.

 Dąbkowski P. Podział administracyjny województwa Ruskiego i Belzskiego w XV wieku z mapą. – Lwow, 1939.

 Matricularum Regni Polonia Summaria. – Warszawa, 1907-1908. – Pars 1-3; 1910-1915. – Pars 4/1-3; 1919. – Pars 5/1-2.

 Słownik staropolskich nazw osobowych / Pod red. i ze watepem W. Taszyckiego. – Wroclaw etc., 1965-1985. – T. 1-7.

 Prochaska A. Materjały archiwalne wyjęte glownie z Metryki Litewskiej od 1343 do 1607 roku. – Lwów, 1890.

 Zbiór dokumentów małopolskich. – Wrocław etc., 1965-1976.  – Cz.1-8.

 Źródła dźiejowe. –T. XVIII, cz. 1. – Warzsawa, 1902 . –  Suplement, s. 1–72.





DOI: https://doi.org/10.24919/2411-4758.2016.103664

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


ISSN 2411-4758 (Print)  ISSN 2518-1602 (Online)